Hele Danmarks nye bibel: En mundret og nudansk oversættelse

Anden mulig oversættelse: Sl

1 Kor 1 Mos

Engang da Jesus stod ved Genesaret Sø, og ... Mark 2,18-22. 1 En dag, da Jesus stod nede ved Genesaret Sø, trængte folk sig ind på ham for at kunne høre Guds ord.



Reliable information about the coronavirus (COVID-19) is available from the World Health Organization (Please choose whether or not you want other users to be able to see on your profile that this library is a favorite of yours.

Image provided by: CDC/ Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAM




Es Inhalt

4 Mos Es

Lukas - Kapitel 2 Jesu Geburt 1 Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschätzt würde. Das Evangelium nach Lukas, Kapitel 2. 3 Da ging jeder in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. Und seine Mutter behielt alle diese Worte in ihrem Herzen.Und Jesus nahm zu an Weisheit, Alter und Gnade bei Gott und den Menschen.

Ære være Gud i det højeste!

3 Und jedermann ging, dass er sich schätzen ließe, ein jeglicher in seine Stadt.

og på jorden fred med mennesker, som har hans velbehag!



1 Sam Es Latein. Luk Wusstet ihr nicht, dass ich sein muss in dem, was meines Vaters ist?Und sie verstanden das Wort nicht, das er zu ihnen sagte.Und er ging mit ihnen hinab und kam nach Nazareth und war ihnen gehorsam. Matt

Mose 12,6-8).Und siehe, ein Mensch war in Jerusalem mit Namen Simeon; und dieser Mensch war gerecht und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels, und der Heilige Geist war auf ihm.Und ihm war vom Heiligen Geist geweissagt worden, er sollte den Tod nicht sehen, er habe denn zuvor den Christus des Herrn gesehen.Und er kam vom Geist geführt in den Tempel.

Hans mor gemte alle ordene i sit hjerte. 1 Mos Rom 2 Und diese Schätzung war die allererste und geschah zu der Zeit, da Cyrenius Landpfleger von Syrien war. Hans mor gemte alle ordene i sit hjerte. Mika



Lk 2,2: Dies geschah zum ersten Mal; damals war Quirinius Statthalter von Syrien. Sie war hochbetagt.

Rom

Deutsch.

1 Kor

Ef

4 Mos 18,15.

Kapitel 11-24.. [Gerhard Schneider]

Senere håndskrifter har: Get this from a library! Some features of WorldCat will not be available. Ære være Gud i det højeste Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird;denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids.Und das habt zum Zeichen: Ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen.Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen:Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens.Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren, sprachen die Hirten untereinander: Lasst uns nun gehen gen Bethlehem und die Geschichte sehen, die da geschehen ist, die uns der Herr kundgetan hat.Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Josef, dazu das Kind in der Krippe liegen.Da sie es aber gesehen hatten, breiteten sie das Wort aus, welches zu ihnen von diesem Kinde gesagt war.Und alle, vor die es kam, wunderten sich über die Rede, die ihnen die Hirten gesagt hatten.Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen.Und die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott für alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.Und als acht Tage um waren und er beschnitten werden sollte, gab man ihm den Namen Jesus, welcher genannt war von dem Engel, ehe er im Mutterleib empfangen war.Und als die Tage ihrer Reinigung nach dem Gesetz des Mose um waren, brachten sie ihn hinauf nach Jerusalem, um ihn dem Herrn darzustellen,wie geschrieben steht im Gesetz des Herrn (2.
3 Mos

2 Und diese Schätzung war die allererste und geschah zur Zeit, da Quirinius Statthalter in Syrien war. 2 Und diese Schätzung war die allererste und geschah zu der Zeit, da Cyrenius Landpfleger von Syrien war.

Joh

Bibelen 2020. Es Die Geburt Jesu.